NASA科學氣球打破飛行紀錄

[peter]

NASA科學氣球打破飛行紀錄
   

法新社法新社 – 2013年2月5日 下午12:35

（法新社華盛頓4日電） 美國國家航空暨太空總署（NASA）的Super-TIGER科學氣球飛行超過55天，從南極洲滿載數據，也打破了同類氣球飛行紀錄。

Super-TIGER氣球在3萬8710公尺高空，飛行了55天1小時又34分，打破2009年氣球只飛行了1天多的紀錄。

氣球收集來自銀河其他地方的高能宇宙射線數據，過程包括使用新儀器測量射入地球的射線中，比鐵重的稀有元素。

科學家希望進一步了解這些高能原子來自哪裡，以及它們如何帶有這麼大的能量。

主要研究員賓斯（Bob Binns）說：「飛行任務相當成功，因為時間夠長，讓我們偵測到大量的宇宙射線。」

NASA表示需要2年來完全分析數據。（譯者：中央社徐嘉偉）1