https://read01.com/yOK8R8B.html美國宇航局想要利用亞毫米生命原理儀器（SELFI）前往土衛二尋找生命跡象。
通過允許科學家識別並測量土衛二冰噴湧現象中的這些化學痕跡，SELFI將幫助他們了解衛星冰冷地殼下的海洋。任何有關其成分的新信息都能幫助我們探索土星衛星上的生命痕跡。戈登稱：「我們可以掃描所有的羽狀物，看看土衛二到底噴出什麼東西。水汽和其他分子可以揭示許多海洋中的化學物質，並引導太空船進入羽狀物的最佳路徑，以直接進行其他測量。」
雖然SELFI並非是第一個亞毫米波的波長設備，但它將比現有的系統有顯著的改進。美國宇航局下屬戈達德航空中心工程師、這項工作的首席系統工程師保羅·雷斯特（Paul Racette）表示：「在散亂的譜線中，我們可以識別和量化化學物質，不會產生任何混亂。」
氫是SELFI能在土衛二水汽中探測到的13種分子之一，正如擁有地球化學背景的海洋學家、天體生物學家克里斯·格爾曼（Chris German）所說的那樣，這一發現可以告訴研究人員關於海洋的許多信息。他表示:「如果氫在海洋中滯留的時間足夠長，那麼它就意味著氫的供應不足。」接下來會有一系列的問題，比如水是否含有與氫反應的物質。如果沒有，海洋是不是完全陷入「停滯」狀態？
即使科學家沒有在土星衛星上發現任何過去或現在的生命跡象，SELFI也可以在太陽系外的其他冰冷天體上使用。正如格爾曼所指出的那樣，行星或衛星上的某個區域甚至不需要陽光就能承載生命，他說:「如果水和岩石互相接觸，仍然可以維持生命存在。」最終，SELFI將為研究人員提供非常有價值的工具，用於幫助尋找地球以外的生命。
原文網址：https://read01.com/yOK8R8B.html
http://www.cnbeta.com/articles/science/675799.htm土卫二是土星的第六大卫星，它的南极有温暖的海洋和热液活动，从而被认为是太阳系除地球外最适宜生命的行星。据Futurism报道，美国宇航局刚刚宣布，他们已经得到关于开发遥感亚毫米波或无线电仪器的支持，开发一旦完成，他们将用它来研究土卫二南极的水汽和冰喷涌现象。
