spacer.png, 0 kB
M85 M98 M99 M100
2024-11-17 00:24:20 *
歡迎光臨, 訪客. 請先 登入 或 註冊一個帳號.
您忘了 啟用您的帳號嗎?

請輸入帳號, 密碼以及預計登入時間
新聞:
 
   首頁   說明 登入 註冊  
頁: 1 2 [3]
« 上篇主題 下篇主題 »
  列印  
作者 主題: M85 M98 M99 M100  (閱讀 35714 次)
追星傑
星團
*****
文章: 2560
« 回覆文章 #30 於: 2010-04-19 16:08:31 »
引用自: 亮晶晶 於 2010-04-19 15:39:39
依continental's concise english-chinese dictionary大陸簡明英漢辭典:
"Virgo"--(天)室女座,室女宮.
天文界"好像"是用"室女座"的名稱.
偶在"猜"---virgin一字"英文"是強調貞潔,純淨,處女,姑娘......如the Virgin Queen 英國女王
而"中文"的文化中"處女"有男性沙文主義的陰影....... :Smiley :Smiley :Smiley
不知對不對?
怎麼說 星座的名稱都是英文翻譯過來的 有人說處女座有人說室女座 再說"室" 有人把它說成"在室的" 那不是聽了 另人很...#@$%&  
剛查的奇摩翻譯
Virgo
KK: []
DJ: []
n. (名詞 noun)
1.【天】處女座;處女宮
亮兄: 小弟覺得沒必要去鑽這牛角尖啊~~ 要把"處女"說成有男性沙文主義的陰影 就真的無語問蒼天了...:Smiley
      
« 最後編輯時間: 2010-04-19 16:22:07 由 追星傑 » 已記錄
Was the face that launched a thousand ships And burnt Illium?
Sweet Helen, make me immortal with a kiss!
Her lips suck forth my soul, see where it
flies! 
Come, Helen, come, give me my soul again!
Here will I dwell, for heavan be in these lips,
And everything is dross that is not Helena!
亮晶晶
星團
*****
文章: 2829
« 回覆文章 #31 於: 2010-04-19 16:38:33 »
拍謝啦!拍謝啦!拍謝啦!
偶的本意是想了解"天文界的常用名稱"是什麼!或許也能與算命的用法,區分開來!
偶入門不久看到處女座,猛然想不出是什麼星座!
後來才在想知道天文界的通用名稱是什麼?
也請資深鄉親告知!
拍謝啦!提到中文對處女的意涵,是純粹對"常用語意"的討論啦!
沒有任何"針對性"! Embarrassed Embarrassed Embarrassed
對不起啦!!!
偶覺得我們的想法是粉接近的!
偶想我是職業病,所以會想起中文對"處女"有些不好的人文背景!
偶跟您一樣也會揍他一拳!!!拍謝啦!!!
已記錄
昨夜星星問我:
          朋友!--你在想什麼?
                下定決心了嗎?
                       你將情歸何處?
星星又問我:
         朋友!你愛星星...真愛地球嗎?                                    
暗夜的燈光...真能除去內心的恐懼嗎?
只要有＂愛＂...

我們是一群有能力在黑暗中看到光明的伙伴...
不只在暗夜...也在人生的道路上！

星空復育的希望寄於.."公民思辨"!

我支持＂陪審團制度"

同理心運動（empathy):欣賞不同...
追星傑
星團
*****
文章: 2560
« 回覆文章 #32 於: 2010-04-19 17:16:02 »
引用自: 亮晶晶 於 2010-04-19 16:38:33
拍謝啦!拍謝啦!拍謝啦!
偶的本意是想了解"天文界的常用名稱"是什麼!或許也能與算命的用法,區分開來!
偶入門不久看到處女座,猛然想不出是什麼星座!
後來才在想知道天文界的通用名稱是什麼?
也請資深鄉親告知!
拍謝啦!提到中文對處女的意涵,是純粹對"常用語意"的討論啦!
沒有任何"針對性"! Embarrassed Embarrassed Embarrassed
對不起啦!!!
偶覺得我們的想法是粉接近的!
偶想我是職業病,所以會想起中文對"處女"有些不好的人文背景!
偶跟您一樣也會揍他一拳!!!拍謝啦!!!
唉~~  讓亮兄對小弟說"拍謝" 小弟就覺得粉不好意思
當初在寫敘述 用到"處女" 也怕引起女性看倌們的反彈
但想不出有什麼名稱好取代的 畢竟 星座好像緣自中東西亞(若沒記錯的話---好像美索不達米亞平原的樣子) 他們有辦法把天空的星點構成各種不同的人物動物等等的名稱圖形 就真的很配服 覺得不可思議了
星座就這樣流傳到歐洲 美洲 亞洲各地等等...    名稱也因英譯轉翻成各種語言 語言文化的不同 翻譯起來或多或少會有點偏差 總之 Virgo不管是處女座也好 室女座也罷 希望不要引起女性看倌們的撻伐呀~~ :Smiley

 :Smiley
已記錄
Was the face that launched a thousand ships And burnt Illium?
Sweet Helen, make me immortal with a kiss!
Her lips suck forth my soul, see where it
flies! 
Come, Helen, come, give me my soul again!
Here will I dwell, for heavan be in these lips,
And everything is dross that is not Helena!
亮晶晶
星團
*****
文章: 2829
« 回覆文章 #33 於: 2010-04-19 17:29:38 »
偶一直粉喜歡追星-傑哥,認真而且有系統的,玩天文的態度!!!
"南台天文魔人"不久一定追上"雨港魔人"..... Grin Grin Grin
已記錄
昨夜星星問我:
          朋友!--你在想什麼?
                下定決心了嗎?
                       你將情歸何處?
星星又問我:
         朋友!你愛星星...真愛地球嗎?                                    
暗夜的燈光...真能除去內心的恐懼嗎?
只要有＂愛＂...

我們是一群有能力在黑暗中看到光明的伙伴...
不只在暗夜...也在人生的道路上！

星空復育的希望寄於.."公民思辨"!

我支持＂陪審團制度"

同理心運動（empathy):欣賞不同...
大瘋起嘻
星系團
*******
文章: 16638



個人網站
« 回覆文章 #34 於: 2010-04-19 17:37:47 »
引用自: 追星傑 於 2010-04-19 17:16:02
唉~~  讓亮兄對小弟說"拍謝" 小弟就覺得粉不好意思
當初在寫敘述 用到"處女" 也怕引起女性看倌們的反彈
但想不出有什麼名稱好取代的 畢竟 星座好像緣自中東西亞(若沒記錯的話---好像美索不達米亞平原的樣子) 他們有辦法把天空的星點構成各種不同的人物動物等等的名稱圖形 就真的很配服 覺得不可思議了
星座就這樣流傳到歐洲 美洲 亞洲各地等等...    名稱也因英譯轉翻成各種語言 語言文化的不同 翻譯起來或多或少會有點偏差 總之 Virgo不管是處女座也好 室女座也罷 希望不要引起女性看倌們的撻伐呀~~ :Smiley

 :Smiley

想太多了, 處女座、室女座都有人說

但室女應該比較ok, 因為就故事來說, 跟處女沒有關係
已記錄
追星傑
星團
*****
文章: 2560
« 回覆文章 #35 於: 2010-04-19 19:52:01 »
引用自: 亮晶晶 於 2010-04-19 17:29:38
偶一直粉喜歡追星-傑哥,認真而且有系統的,玩天文的態度!!!
"南台天文魔人"不久一定追上"雨港魔人"..... Grin Grin Grin
亮兄: 小弟是南台天文菜鳥啦~~  剛到後院看天空 星星很亮很大顆喔~~   待會要上山觀測囉~~  先降   Wink
已記錄
Was the face that launched a thousand ships And burnt Illium?
Sweet Helen, make me immortal with a kiss!
Her lips suck forth my soul, see where it
flies! 
Come, Helen, come, give me my soul again!
Here will I dwell, for heavan be in these lips,
And everything is dross that is not Helena!
追星傑
星團
*****
文章: 2560
« 回覆文章 #36 於: 2010-04-21 04:54:30 »
      昨晚和今晚觀測 真是一樣天空 兩樣心情...:Smiley  一樣是滿天的星斗 昨天雲層覆蓋 星星暗淡無光...Undecided  今晚則亮晶晶...Grin  尋星鏡也一樣 昨晚沒法弄到正中央...Cry   今晚則正中紅心...Shocked  約10點半到達練功地 先以大角星來同軸 昨晚也是 不過昨晚從M64走到兩星點時 M85和NGC 4394 有跑出來 要往三角點看M100時 則因為天空狀況不佳 看不到 也走不下去了...Cry  只好找找M10 M12 M13 M92和亞美加星團等等 來一吐怨氣...Undecided   今晚則真的有爽到了 再一次感謝技安兄...Kiss  
      原本也想走這條后髮 室女的路徑看看 兩兩開口的位置都在天頂 真的很難操作 於是放棄了 看到烏鴉座 看角度還蠻適合操作的 於是翻開秘笈及打開筆電 發覺周遭有M104 M68 和M83 很久以前就一直想看的墨西哥草帽M104 在今晚失敗了兩三次才找到正確的路線 一睹風采 雖然從目鏡看 沒像拍的照片這麼漂亮 但也看到大致相同的輪廓...Cheesy  接著M68 試了兩次才成功 最後是M83  秘笈上沒星圖 確有路線 研究筆電裡的星圖 看到了筆電裡的參考星 對照了路線 發覺要找這M83 要先把半人馬好好的認出來 然後以亞美加星團的相對位置 把頭部的庫樓三和右手的柱十一那兩點找出來 然後以參考星的位置去找就這麼找到了...Grin  
      之後看東方山頭 織女星出現了 於是找了M57 起初不怎麼順利 最後終於看到 尋星鏡調的愈精準 在看什麼就快多了...:Smiley   今年也是文益兄幫偶調過後 在找就很快了...Wink   接著再來練一下蛇夫座 秘笈裡的十字線圓圈星圖 快把偶搞瘋了 明明就在ζ星的東南東的方向怎麼會找不到 把秘笈玄轉幾度都看不到 最後乾脆把筆電旋轉個1百80度 看裡面的參考星跟ζ星的相對位置 接著從尋星鏡裡 把這幾個點的相對位置給找出來 試了幾次終於成功了 這是唯一覺得很納悶的地方...  Undecided  秘笈的這張星圖有機會的話 再請教一下技安兄了...:Smiley
      之後M10和M12 其實尋星鏡就看得到了 不過要仔細看 去年找M10和M12感覺好像在大海撈針一樣 這次則有信心多了 原本想觀測M14 路線走到一半 最後因筆電的備用電池也沒電了 加上肚子也餓了 於是放棄了 最後去看看夏季銀河 哇~~  第一次看銀河是東西向的 很濃厚的銀河雲層貼在天空上...Shocked  在這山區的南天無光害地帶 拍這低空銀河 一定會美到翻掉...Shocked  於是趕快拿雙筒鏡橫掃人馬天蠍地帶 看到了礁湖 三裂星雲 M55 M22還有一些疏散星團 內心還是覺得夏季銀河區看起來最壯觀 不過后髮 室女的M天體是找起來最有成就感 因為那是最困難的區塊 就目前觀測到現在的體會而言... :Smiley
PS. 細節部份因為秘笈上有 就不多說了... :Smiley  非觀星會的看倌們趕緊加入觀星會呀~~  保證你們的功力會助長許多呦~~ Wink
      下山的時候 看到平地那邊 有一處地方 看到三角形的火紅亮光 以為是廟的新居落成 後來到山腳下 往延山公路那發向看過去 才發覺是火災 整個天空紅通通的 開到戰備跑道上 看到烈火兩三層樓高 原本以為是工廠遭逢祝融 開近一點看 原來是放置88水災的漂流木集散地 起了濃濃大火 沒想到看到的時候 一台消防車 一輛警車 消防隊員才要拉水管而已 不曉得那場火已燒多久了 接著回去的路上 一輛接一輛的消防車才駛過去...:Smiley
« 最後編輯時間: 2010-04-21 05:50:53 由 追星傑 » 已記錄
Was the face that launched a thousand ships And burnt Illium?
Sweet Helen, make me immortal with a kiss!
Her lips suck forth my soul, see where it
flies! 
Come, Helen, come, give me my soul again!
Here will I dwell, for heavan be in these lips,
And everything is dross that is not Helena!
追星傑
星團
*****
文章: 2560
« 回覆文章 #37 於: 2010-04-22 02:14:26 »
沒想到這些漂流木到今天下午兩三點還在燒啊 需要動用到陸軍直升機滅火 真是不可思議啊... Shocked

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100421/60/24aym.html

屏東漂流木堆置場火災　陸軍出動直升機灑水滅火
 更新日期:2010/04/21 20:32 （軍聞社記者林益生屏東廿一日電）陸軍航特部今天接獲國搜中心通報，位於屏東縣枋寮鄉漂流木堆置場發生火災，該部隨即派遣CH-47型直升機前往執行灑水滅火作業，圓滿達成任務。


陸軍航特部表示，該部於下午二時廿八分接獲國搜中心通報，位於屏東縣枋寮鄉漂流木堆置場，因沼氣燃燒發生火災，燃燒面積約一公頃，亟須國軍派機協助滅火，該部於十五時廿五分出動編號7308的CH-47型直升機，自台南歸仁基地起飛前往目標區實施灑水滅火作業，期間共計執行二趟次，汲水一萬公升，該機並於下午五時卅五分平安返降基地，順利達成任務。
已記錄
Was the face that launched a thousand ships And burnt Illium?
Sweet Helen, make me immortal with a kiss!
Her lips suck forth my soul, see where it
flies! 
Come, Helen, come, give me my soul again!
Here will I dwell, for heavan be in these lips,
And everything is dross that is not Helena!
頁: 1 2 [3]
  列印  
« 上篇主題 下篇主題 »
 
前往:  

重要聲明：本論壇是以即時上載留言的方式運作，論壇對所有留言的真實性、完整性及立場等，不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見，並非本會之立場，用戶不應信賴內容，並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下，用戶應尋求專業意見。由於本論壇受到「即時上載留言」運作方式所規限，故不能完全監察所有留言，若讀者發現有留言出現問題，請聯絡我們。觀星論壇有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言，同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論，敬請自律。本網站保留一切法律權利。
Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.17 | SMF © 2011, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
spacer.png, 0 kB