https://udn.com/news/story/6812/5640354俄「科學號」實驗艙撞歪國際太空站 失控47分引恐慌
俄羅斯「科學號」(Nauka)實驗艙29日跟國際太空站(ISS)成功對接後數小時突然啟動引擎,令ISS一度偏離正常角度,引發恐慌,事故持續約47分鐘。太空站內成員需要啟動俄羅斯所管理的太空艙推進器以抵消影響,太空站兩度跟地面短暫中斷聯絡,最後幸站內人員無恙。
自蘇聯解體後,俄國的太空產業就處於落後,一直努力想要恢復到能與美國匹敵的程度,正試圖促進國內太空產業;然而,29日完成的這項任務卻延遲超過十年。
中央社引述法新社報導,在完成俄羅斯11年來第一個與國際太空站的實驗艙對接任務後數小時,「科學號」實驗艙的推進裝置意外啟動,迫使國際太空站上的工作人員打開俄羅斯艙段的推進器,以抵銷影響。
美國國家航空暨太空總署(NASA)推文表示,科學號實驗艙「不經意且無預警地」啟動了推進器,導致「太空站偏離了45度」,但「救援行動已讓(太空站)復位,全體組員安全無虞」,事故持續約47分鐘。
「科學」號實驗艙上周從哈薩克升空,以取代自2001年起投入運作的「碼頭」號(Pirs)對接艙,新艙主要用於研究及儲存實驗室物資,亦會提供新的水和氧氣再生系統等。
「科學號」實驗艙原定2007年發射升空,但因連串問題延遲至今。在1998年發射的國際太空站,是俄羅斯目前與西方國家的僅餘合作項目之一。俄羅斯在今年4月曾以設備老化為由,表示考慮退出國際太空站項目,並計畫在2025年發射新軌道太空站的第一個核心組件
https://www.cnbeta.com/articles/science/1160393.htm 俄罗斯多功能实验模块舱“科学”(Nauka)号终于跟国际空间的另一个俄罗斯模块舱“星辰”(Zvezda)号成功对接。不过,对接过程却出现了一个事故,在此期间其发动机异常启动,导致国际空间站翻转了45度。