http://news.rti.org.tw/index_newsContent.aspx?nid=435109英國天文學家在6日閉幕的愛丁堡英國皇家天文學會(RAS)年會上說,月球周圍飄浮著灰塵,對人類和儀器都造成威脅,可能影響載人登月任務。
英國和法國科學家的電腦模擬顯示,登陸或探勘行動會在月球主要區域浮起灰塵,灰塵會因靜電力而暫時抵銷月球的重力。
這些灰塵會飄在空中,形成一層細小、黏稠、具有磨損性的粒子灰雲,這些粒子會影響能見度、覆蓋太陽能板、威脅可移動的零件。其中若干灰塵帶鐵,吸入人體可能中毒。
英國蘭開斯特大學(Lancaster Uiversity)教授霍納瑞(Farideh Honary)說,阿波羅(Apollo)太空船上的太空人已提過月球灰塵可能造成危害,但直到最近人類可能再度重返月球,才使科學家仔細研究這個問題。
她說,灰塵受太陽紫外線照射後,會帶正電荷,但晚間或在陰影中則帶負電荷。在太陽升起與落下的區域,這些灰塵的運動最明顯,帶正負電荷的粒子互相拉扯、浮在空中。
距離現在最近的一次載人月球任務,是1972年的阿波羅17號。
中國大陸表示,將於2013年下半年嘗試以一個探測車登陸月球,把月球表面調查結果傳回。印度太空官員則說,計劃在2015年派出一個登月探測車