Curiosity 的鑽臂出現短 路不過仍可以某些情況下運作

[peter]

http://chinese.engadget.com/2015/03/07/nasa-curiosity-arm-short-circuit/

Curiosity 是一位專業的火星鑽孔專家，不過它遇上了幾乎令它殘廢的意外呢。在 2 月尾之時它才學懂了如何不破壞樣本地輕力鑽取岩石樣本，但在 27 號便開始出現問題了。當日一股電流的出現令其運作停頓，並需等候地球的指示才能進一步行動，在經過地面人員的測試之後，發現有關電流是來自一個啟動的撞錘之線圈。計劃經理 James K. Erickson 指出他們會持續測試有關部件的功能以檢驗其嚴重性，它目前還是會在再次遇上電流前啟動的，最壞打算就是繼續使用它直到不再開動為止呢。幸好的是，Erickson 表示即使有關部件完全不能運作之後，仍然可以依靠其他工具去鑽進較軟的岩石，較硬的則鑽不進了。希望 Curiosity 能夠康復吧。

[peter]

好奇号火星探测器的机械臂预计在几天内恢复

http://www.cnbeta.com/articles/375473.htm

NASA好奇号火星探测器的负责人期望尽快在下周恢复好奇号的机械臂，虽然好奇号的钻头现在还在出现断断续续的短路。“本周的测试已经缩小了出现短暂短路的可能的来源，”NASA加州喷气动力实验室好奇号负责人吉姆·埃里克森说。
“短路最有可能的原因可能是因为钻头钻探时的冲击造成的。通过进一步分析，以确定诊断结果，我们会分析如何调整以后的钻探。”

在收集样品时，好奇号的机械臂通过旋转的钻头或者敲击岩石，从而才能进入岩石或者收集粉碎的岩石样品，交给好奇号携带的分析仪器进行分析。

好奇号的故障源自2月27日在分析火星地质样本时，系统电路产生的瞬时短路，探测器在故障发生时启动响应程序，暂停了作业工作。