VIXEN 7公分ED鏡!

[曹大貓咪]

ED屈折式鏡筒 ED70SS鏡筒 【新製品・7月15日出荷開始】
星空の魅力をとことん楽しみたい方に
ED（超低分散ガラス）レンズ採用により、極めて高いレベルで色収差が抑えられたアポクロマート鏡筒。色にじみが少なく、クリアでハイコントラストな視界を実現します。観望から写真撮影まで幅広く活躍する77mmEDは、星空の魅力をとことん楽しみたい方におすすめです。
新設計EDレンズにより、極めて優れた解像力を確保しつつ、短焦点化に成功！
・従来同等機種と比べ明るくなったレンズ（F5.7）ながら、星をシャープにとらえます。
・従来同等機種と比べ鏡筒長が短いので取り回しがしやすく、より安定した観測を可能にします。
・鉛（Pb）を使わないエコガラスを採用、地球環境に配慮した設計です。

▼ 主な仕様
対物レンズ有効径 70mm／
EDレンズ・アポクロマート、マルチコート 集光力 肉眼の100倍
焦点距離（口径比F） 400mm（F5.7） サイズ・重さ 長さ340mm、外径90mm・2.2kg
分解能・極限等級 1.66秒・11.0等星 ファインダー ※別売

[Daniel Chan]

求中文翻译

[惺芸大濕]

ED屈折式鏡筒 ED70SS鏡筒 【新製品・7月15日出荷開始】
星空の魅力をとことん楽しみたい方に
ED（超低分散ガラス）レンズ採用により、極めて高いレベルで色収差が抑えられたアポクロマート鏡筒。色にじみが少なく、クリアでハイコントラストな視界を実現します。観望から写真撮影まで幅広く活躍する77mmEDは、星空の魅力をとことん楽しみたい方におすすめです。
新設計EDレンズにより、極めて優れた解像確保しつつ、短焦力を点化に成功！
物鏡使用ED超低色散玻璃擁有極高抑制色散的APO鏡桶.色にじみが少なく(色散少?)實現清晰且高反差的視界
新設計的ED物鏡邊週邊極優良的解像力及短焦化成功

・従来同等機種と比べ明るくなったレンズ（F5.7）ながら、星をシャープにとらえます。
跟以前同等機種F值更明亮星點更銳利
・従来同等機種と比べ鏡筒長が短いので取り回しがしやすく、より安定した観測を可能にします。
跟以前同等機種比鏡桶更短觀測更安定.....(長的就不穩是這樣喔)
・鉛（Pb）を使わないエコガラスを採用、地球環境に配慮した設計です。
環保玻璃使用沒有鉛考慮到地球環境(據說環保玻璃效果比較差....是據說喔別鞭我)

▼ 主な仕様
対物レンズ有効径 70mm／
EDレンズ・アポクロマート(APO)、マルチコート(多層度膜) 集光力 肉眼の100倍
焦点距離（口径比F） 400mm（F5.7） サイズ(尺寸)・重さ 長さ340mm、外径90mm・2.2kg
分解能・極限等級 1.66秒・11.0等星 ファインダー(尋星鏡) ※別売 (另外收錢)
其他有漢字不解釋了

[曹大貓咪]

嗯..簡單說明無鉛光學材質的發展..製作高級光學鏡頭玻璃材料主要是以鑭系光學玻璃族為主.而十多年前主要的高級光學玻璃都是以所謂鉛玻璃為主,也就是含有鉛、砷、鎘等元素(會產生重金屬廢水污染).會加入這些物質,主要原因是因為鉛質加入,光學玻璃折射率和色散會有改善!另外砷可有效清除冷卻中玻璃內的氣孔...鎘可穩定玻璃的化學結晶的狀態.
不過光學玻離算是高毒性的產業(如螢石的光材也是).所以無鉛或稱低鉛的光材就被發展出來!幾年前,日本環境廳更要國內生產光材工廠大幅降低排有毒廢水的毒性,以環保的趨勢已經是非常明顯.所訂的光學玻璃的重金屬物質都明訂降低極低標準(如鉛含量不能超過50ppm).所以如日本vixen和高橋的oem廠,Ohara公司,hoya公司或其它國家美國,德國Schott公司等大廠國際生產低鉛,砷鎘鑭系光學玻璃...
所以有無鉛玻璃比不上有鉛玻璃的ED鏡等性能有差的說法!但那是2000年初期的狀況!
在2003年底,比傳統的鑭系光學玻璃更好的低色散和高折射率的新世代無鉛玻璃,首由日本OHARA公司生產出(專利),現均應用在大部份的攝影光學高級UD玻璃(Ultra low Dispersion)和新的ED鏡設計中(2005年各望遠鏡大廠出產的新天文鏡都已陸續採用)...