MORE

0
D1 09:50 ~ 10:10
D1 10:10~10:30
D1 10:50~11:10
D1 11:10~11:25
D1 11:25~11:40
SPEAKERS
7
Hung-Chin Lin 林宏欽| Lulin Observatory, National Central University
Hung-Chin Lin is involved in observational astronomy and education
programmes at Lulin Observatory. He has participated in observational
programmes and training activities conducted through the observatory.
Mayuki Sano-Aihara 佐野繭 姬 | Tohoku University
Mayuki Sano-Aihara works on environmental and atmospheric research
related to artificial light at night. Her research connects observations and
modelling to the assessment of light pollution and nighttime
environments.
Connie Walker | NSF NOIRLab / GLOBE at Night
Connie Walker has been involved in astronomical outreach and the GLOBE
at Night citizen-science programme, which engages the public in
measuring and understanding the effects of light pollution on the night
sky.
Heidi Lin 林名璟 | Dark Sky Taiwan
Heidi Lin is the Secretary-General of the Taiwan Dark-Sky Association.She
is in charge of the certification of the Lalashan (R‘ra) Urban Night Sky
Place. Heidi also focuses on dark-sky education, community engagement,
and local conservation.
Kang-Shian Pan 潘康嫻 | Academia Sinica
Dr. Kang-Shian Pan holds a PhD in astronomy and brings experience in
astronomical observation to cultural astronomy. Her work connects sky
observation with Indigenous cultural knowledge, community memory, and
place-based education in Taiwan, providing a foundation for community
learning and dark-sky awareness.
Chen Chun-Lin 陳俊霖 | Far Eastern Memorial Hospital
Chen Chun-Lin’s presentation explores connections between Jungian
psychology, ecopsychology, and the potential role of dark-sky
environments in human well-being.
D1 12:00~12:15
D1 12:15~12:30
D1 14:00~14:15
D1 14:15~14:30
D1 14:30~14:45
D1 15:05 ~ 15:20
8
n Jenell Johnson | UW-Madison Communication Art
Jenell Johnson is a Professor in the Department of Communication Arts at
the University of Wisconsin–Madison. Her research spans rhetoric, science
and technology studies, environmental communication, and public
engagement with science; her current projects include communication
about light pollution and the dark-sky movement.
Chang-Ching Su 蘇長慶 | UW-Madison Communication Art
Chang-Ching Su works in visual documentation and has collaborated on
projects examining light pollution, the nighttime environment, and local
communities in Taiwan.
Tristan Finazzo | NASA
Tristan Finazzo is a writer and photographer whose work explores
environmental, social, and cultural issues. His work on Matsu examines the
relationship between artificial light, local communities, fishing activities,
and dark-sky advocacy.
Ling-I Zhu 朱凌毅 | National Changhua University of Education
Ling-I Zhu’s presentation examines the geopolitical and governance
dimensions of dark skies in Taiwan, considering environmental protection
and the broader policy context.
Kellie Pendoley | Pendoley Environmental
Kellie Pendoley is an environmental scientist with extensive experience in
marine and coastal ecology. Her work has focused particularly on sea
turtles and the ecological impacts of artificial light at night, and she has
contributed to national guidance on light pollution and wildlife.
D2
Hsin-Chien Lee 李信謙 | Taipei Medical University
Hsin-Chien Lee is a psychiatrist and sleep-medicine specialist associated
with Taipei Medical University. His clinical and research interests include
sleep disorders and the relationship between the nighttime environment
and human health.
D2 09:30 ~ 09:50
D2 09:50 ~ 10:05
D2 10:05 ~ 10:20
D2 10:40 ~ 11:00
D1 15:20 ~15:35
9
Selena Griffith | Australasian Dark Sky Alliance
Selena Griffiths is involved in dark-sky advocacy and environmental
conservation in Australia, with a particular interest in reducing light
pollution and protecting nocturnal environments.
D2 11:15 ~ 11:30
D2 12:05 ~ 12:20
Heng-Chia Chang 張恒嘉 | Formosan Golden Bat’s Home
Formosan Golden Bat’s Home is a Taiwanese conservation organisation
dedicated to the protection of the Formosan golden bat and its habitat. Its
participation highlights the importance of dark skies for nocturnal wildlife
and biodiversity.
D2 11:50 ~ 12:05
Stanly Wang 王郁傑 | National Cheng Kung University / Island Stars youth team
Stanly Wang works in environmental and marine education in
Taitung. His work connects local communities with youth engagement and
dark-sky awareness
Chia-Hung Hsieh 謝佳宏 | Chinese Culture University
Chia-Hung Hsieh’s research focuses on insect ecology, biodiversity, wildlife
conservation, and environmental education. He has worked on ecological
lighting and firefly conservation, including projects addressing the impacts
of artificial light on wildlife.
D2 11:00 ~ 11:15
10
John Hearnshaw | University of Canterbury
w John Hearnshaw is an astronomer and Professor Emeritus at the
University of Canterbury. He is a former director of Mt John University
Observatory and has made longstanding contributions to astronomy and
the history and protection of New Zealand’s professional astronomical
facilities.
D2 13:50 ~ 14:10
Shweta Kulkarni | AstronEra
Shweta Kulkarni is an astronomy educator and dark-sky advocate
associated with AstronEra. Her work promotes astronomy education,
responsible astrotourism, and awareness of the importance of protecting
natural night skies.
Eno Liao 廖 彥 琳 | Taiwan Dark Sky Association
Eno Liao is a Project Manager at the Taiwan Dark-Sky Association. His
work focuses on light pollution measurement and policy. He connects
research, policy, and science communication to promote dark-sky
conservation.
D2 15:00 ~ 15:20
D2 15:20 ~ 15:40
D2 15:40 ~ 15:55
Jim Ching-chuan Hung 洪景川 | | Taiwan Dark Sky Association
Jim Ching-chuan Hung is an astronomy educator and former staff member
of the Taipei Astronomical Museum. He has long been involved in
astronomy outreach and public education.
D2 14:25 ~ 14:40
Harrieth Mtae | Open University of Tanzania
Harrieth Mtae works in higher education and research in Tanzania. Her
presentation focuses on capacity-building for astrotourism development
and training within local tourism communities.
Yeshey Choden | dot.OFFER
Yeshey Choden is involved in astronomy education and the development of
astronomy and astrotourism initiatives in Bhutan. Her work explores how
dark-sky protection can contribute to education, tourism, and sustainable
local development.
D2 14:10 ~ 14:25
11
D3
Nobuaki Ochi 越智信彰 | | Dark Sky Japan
Nobuaki Ochi is an Associate Professor at Toyo University whose research
focuses on environmental education, light pollution, and dark-sky
conservation. He has conducted research and outreach on artificial night
lighting and its environmental impacts.
Chun Shing Jason Pun 潘振聲|| Hong Kong University
Chun Shing Jason Pun is a Principal Lecturer in the Department of Physics
at The University of Hong Kong. Since 2003, he has conducted scientific
studies of light pollution in Hong Kong and has been actively involved in
public education and policy discussions concerning external lighting.
Kate Chang 張泝汀|| Fo’is no ‘Etolan
Kate Chang’s presentation explores the relationship between stars, the
local environment, and Amis culture, highlighting Indigenous perspectives
on the nighttime environment.
Axiou Lin 林正修| Taiwan Dark Sky Association
Axiou Lin is a key figure in Taiwan’s dark-sky movement and is involved in
promoting dark-sky conservation, light-pollution awareness, and
international collaboration

下我幫你整理成繁體中文，並盡量保留原本的姓名、單位與時間格式。部分英文原文有排版或姓名拼接問題，我以語意最自然的方式翻譯。

講者 Speakers
Hung-Chin Lin 林宏欽｜鹿林天文台、國立中央大學
林宏欽參與鹿林天文台的觀測天文與天文教育推廣工作。他曾參與天文台所執行的觀測計畫及相關培訓活動。

Mayuki Sano-Aihara 佐野繭姬｜東北大學
佐野繭姬從事與夜間人工光源相關的環境與大氣研究。她的研究結合觀測與模型分析，用於評估光害及夜間環境。

Connie Walker｜NSF NOIRLab／GLOBE at Night
Connie Walker 長期參與天文推廣以及 GLOBE at Night 公民科學計畫。該計畫鼓勵大眾參與測量與了解光害對夜空造成的影響。

Heidi Lin 林名璟｜Dark Sky Taiwan
林名璟為台灣暗空協會秘書長，負責拉拉山（R‘ra）城市夜空公園的認證工作。她也致力於暗空教育、社區參與及地方環境保育。

Kang-Shian Pan 潘康嫻｜中央研究院
潘康嫻博士擁有天文學博士學位，並將天文觀測經驗延伸至文化天文學領域。她的研究連結天空觀察、原住民族文化知識、社區記憶與地方本位教育，為社區學習及暗空意識推廣提供基礎。

Chen Chun-Lin 陳俊霖｜遠東紀念醫院
陳俊霖的演講探討榮格心理學、生態心理學之間的關聯，以及暗空環境對人類身心福祉可能扮演的角色。

Jenell Johnson｜威斯康辛大學麥迪遜分校傳播藝術系
Jenell Johnson 是威斯康辛大學麥迪遜分校傳播藝術系教授。她的研究涵蓋修辭學、科學與科技研究、環境傳播，以及科學公共參與；目前的研究計畫包括光害與暗空運動相關的傳播議題。

Chang-Ching Su 蘇長慶｜威斯康辛大學麥迪遜分校傳播藝術系
蘇長慶從事視覺紀錄工作，並參與探討光害、夜間環境與台灣地方社區的相關計畫。

Tristan Finazzo｜NASA
Tristan Finazzo 是作家與攝影師，其作品探討環境、社會與文化議題。他在馬祖的相關工作關注人工光源、地方社區、漁業活動與暗空倡議之間的關係。

Ling-I Zhu 朱凌毅｜國立彰化師範大學
朱凌毅的演講探討台灣暗空議題的地緣政治與治理面向，並思考環境保護以及更廣泛的政策背景。

Kellie Pendoley｜Pendoley Environmental
Kellie Pendoley 是環境科學家，擁有豐富的海洋與海岸生態學經驗。她尤其專注於海龜及夜間人工光源對生態環境的影響，並曾參與制定國家層級的光害與野生動物相關指引。

Hsin-Chien Lee 李信謙｜臺北醫學大學
李信謙是精神科醫師及睡眠醫學專家，與臺北醫學大學相關。他的臨床與研究興趣包括睡眠障礙，以及夜間環境與人類健康之間的關係。

Selena Griffith｜Australasian Dark Sky Alliance
Selena Griffiths 參與澳洲的暗空倡議與環境保育工作，特別關注降低光害以及保護夜行性生物的棲息環境。

Heng-Chia Chang 張恒嘉｜台灣金蝙蝠生態教育館
台灣金蝙蝠生態教育館是台灣的保育組織，致力於保護台灣特有種金黃鼠耳蝠及其棲地。其參與凸顯了暗空對夜行性野生動物與生物多樣性的重要性。

Stanly Wang 王郁傑｜國立成功大學／Island Stars 青年團隊
王郁傑從事台東地區的環境與海洋教育。他的工作連結地方社區、青年參與及暗空意識推廣。

Chia-Hung Hsieh 謝佳宏｜中國文化大學
謝佳宏的研究專長包括昆蟲生態、生物多樣性、野生動物保育及環境教育。他曾參與生態照明與螢火蟲保育計畫，包括探討人工光源對野生動物影響的相關工作。

John Hearnshaw｜坎特伯雷大學
John Hearnshaw 是天文學家，也是坎特伯雷大學榮譽退休教授。他曾擔任 **Mt John University Observatory（約翰山大學天文台）**主任，長期致力於天文學研究，以及紐西蘭專業天文設施的歷史與保護。

Shweta Kulkarni｜AstronEra
Shweta Kulkarni 是天文教育工作者及暗空倡議者，與 AstronEra 合作。她致力於推廣天文教育、負責任的天文旅遊（Astrotourism），以及保護自然夜空的重要性。

Eno Liao 廖彥琳｜台灣暗空協會
廖彥琳是台灣暗空協會的專案經理，工作重點包括光害測量與政策。他串聯研究、政策與科學傳播，推動暗空保育。

Jim Ching-chuan Hung 洪景川｜台灣暗空協會
洪景川是天文教育工作者，曾任臺北市立天文科學教育館相關工作人員。他長期投入天文推廣與大眾教育。

Harrieth Mtae｜坦尚尼亞開放大學
Harrieth Mtae 從事坦尚尼亞的高等教育與研究工作。她的演講著重於天文旅遊發展的人才培訓與能力建構，以及地方旅遊社群的培訓。

Yeshey Choden｜dot.OFFER
Yeshey Choden 參與不丹天文教育及天文旅遊相關計畫的發展。她的工作探討暗空保護如何促進教育、觀光與地方永續發展。

Nobuaki Ochi 越智信彰｜Dark Sky Japan
越智信彰是東洋大學副教授，研究領域包括環境教育、光害及暗空保育。他曾針對夜間人工照明及其環境影響進行研究與推廣工作。

Chun Shing Jason Pun 潘振聲｜香港大學
潘振聲是香港大學物理系首席講師。自 2003 年起，他持續進行香港光害相關科學研究，並積極參與外部照明相關的公眾教育與政策討論。

Kate Chang 張泝汀｜Fo’is no ‘Etolan
張泝汀的演講探討星空、地方環境與阿美族文化之間的關係，並呈現原住民族對夜間環境的觀點與理解。

Axiou Lin 林正修｜台灣暗空協會
林正修是台灣暗空運動的重要推動者之一，參與暗空保育、光害意識推廣及國際合作等工作。

時間表中的 D1／D2／D3
D1 = Day 1，第 1 天

D2 = Day 2，第 2 天

D3 = Day 3，第 3 天

例如：D1 09:50 ~ 10:10 → 第 1 天 09:50～10:10

SPEAKERS → 講者

Astronomical outreach → 天文推廣

Dark-sky advocacy → 暗空倡議／暗空推廣

Light pollution → 光害

Artificial light at night → 夜間人工光源／人工夜間照明

Astrotourism → 天文旅遊

Nocturnal environment → 夜間環境

Nocturnal wildlife → 夜行性野生動物