看得懂英文真好,我一定要努力學
借板說點跟吳老師天文台無關的...
語文的東西沒有捷徑...多讀多聽多看
以我個人經驗,20多年前ICRT大概聽懂一半,工作的因素現在90%以上都聽懂,
除非是兩個老外的快速聊天參雜一些不是太正式文法的俚語英文,或者某些口音腔調。
還有,某些老外是這個樣子,話都有隱喻,像圖表內說的那樣,這麼多年來我確實遇到某幾個老外是這樣的,
這個是一位我的老外主管半開玩笑送給一群下屬看的,但是也是有他的目的,偶而我的上司確實會出現這種情況。
但是這兩年雖然我聽懂更多腔調的英文,卻發現文法能力退步@@ 文法有時候是該回頭看一下,雖然老外都看得懂聽得懂我說的@@