親子觀星會

http://www.bbc.co.uk/ukchina/trad/uk_life/2012/04/120411_life_light_pollution.shtml (http://www.bbc.co.uk/ukchina/trad/uk_life/2012/04/120411_life_light_pollution.shtml)



英國一半的人口看不到多少星星，因為英國的夜空充滿了人工光源的污染。

53%的人說，在獵戶星座，他們能看到的星星不到10個。


英國各地近1000人參加了今年的觀星活動。他們被要求在一月和二月份的兩周裏，選擇一個晴朗的夜空，數數在獵戶星座看到的星星。

不到十分之一的人說他們能看21-30顆星星，只有2%的人說夜空是一片漆黑，能看到31顆以上的星星。

不見銀河環保人士說，這是因為英國的夜空充滿了人工光源的污染，破壞了夜空的美麗，使得許多英國兒童從來沒有看見過銀河。

「保護英格蘭農村和保護夜空」環保活動組織說，儘管採取了限制路燈等措施，但光源污染依然嚴重。

該組織的農村政策負責人馬靈頓（E Marrington）說，當夜空充滿了沒有必要的人工光源，不僅是城鎮與農村的區別變得模糊了，更重要的是，光源污染會干擾野生動物，影響人們的睡眠。

2010年，英國各地方政府花在路燈照明上的錢加起來超過5億英鎊。

一些地方政府試驗在沒有需要的時候，把路燈關掉或調暗，但這樣的試驗遭到了一些居民的反對。

英國政府在三月份首次發佈了全國性的指導原則，鼓勵地方政府通過改善設計，減少光源污染。


(http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2012/02/02/120202155655_light_pollution_304i_pa.jpg)

英國的夜空越來越多的被人工光源「照亮」。