|
主題: 中文化的Stellarium 0.19 作者: 趙永裕 於 2019-06-11 19:19:26 >這樣真正全面(含操控選單)中文化的Stellarium才可以叫做中文版Stellarium
(http://familystar.org.tw/forum/index.php?action=dlattach;topic=3966.0;attach=91327) Stellarium 0.19 中文化大有進步，可以當SN8,The Sky X中譯參考 其中恒星完整收錄伊世同的中西對照恒星圖表(少數找不到對應星) HIP編號與中文星名附於後：star_names_Stellarium_zh_TW.rar (http://familystar.org.tw/forum/index.php?action=dlattach;topic=3966.0;attach=91328) 其星官及星名英譯採用香港太空館的中國星區、星官及星名英譯表 (http://familystar.org.tw/forum/index.php?action=dlattach;topic=3966.0;attach=91329) Stellarium的中文翻譯qm檔放在translations子目錄中 如有需要更正，得修正原始文字po檔，再轉為qm檔更新之 後附原始文字po檔 zh_TWstellarium.po.rar供參考 主題: 回覆： 中文化的Stellarium 0.19 作者: peter 於 2019-06-11 21:24:11 感謝分享
|