親子觀星會

中文化TheSkyX比TheSky6容易使用。

在目錄Resources底下的Common的子目錄Core SDBs
提供了Common Star Names的原始文字檔star labels
直接中文化並轉成SDBX檔
就可以在選單Display下，控制中文化Common Star Names顯示

(http://familystar.org.tw/forum/index.php?action=dlattach;topic=22623.0;attach=72280;image)
比較上圖SN7的古星圖

The SkyX 也可自建您自己的古星圖
下附中文化三垣28宿古星圖：紫微垣，太微垣，天市垣，東方青龍，西方白虎，南方朱雀，北方玄武
下附中文化Common Star Names範例檔：star labels.rar

陸續發現一些錯誤，有空再更正。

倒是有些習慣從TheSky6 就用2003 侯兄的
The sky 6亮星中英文對照表資料庫的人
(LabStar_chinese.txt)，必須改用下面版本：
除訂正少部分錯誤，全部Ra/Dec都更動...

中文化TheSkyX三垣28宿古星圖可不可能？
當然可能！範例如下：
只是要完成如沒人幫忙，一個人恐怕要建很久
有沒有人有興趣一起玩玩？

後附The SkyX,SN7軒轅範例

老趙...辛苦啦...我還停在thesky 6.0 當年改中文化就粉麻煩...只停在星座名和恆星名等..只是6.0版已非常好用...還不昇級到x版.

可以編一套The Sky6 & The SkyX都能用的版本...
附上The Sky6中文化步驟圖及原始檔SDB檔如下：

先來個中文化TheSkyX三垣古星圖
原始文字檔仍放在第一頁供下載參考：
http://familystar.org.tw/index.php?option=com_smf&Itemid=45&topic=22730.msg206600#msg206600 (http://familystar.org.tw/index.php?option=com_smf&Itemid=45&topic=22730.msg206600#msg206600)

期待趙兄的6.0版 中文化！特別是主星座的主星中文。感溫阿！

現已沒用6.0版(砍掉了)，大貓您自己試試看
如第一頁的star labels 將xml 表頭改回6.0版如下：
>LABEL 25,50
>RAHOURS 52,61
>DECDEGREES 67,76
>CATALOG CLASS = LABELS
>LOADMEMORY
>IDENTIFIER 中文星名Common Star Names
>OBJECT TYPE 0

主星座的主星中文如不夠用，附上我現在用的MoreStar.txt如後：
MoreStar141016.rar更正奎宿十三、十四及文昌一等三處錯誤

一樣，將xml 表頭改回6.0版如下：
>LABEL 25,50
>RAHOURS 52,61
>DECDEGREES 67,76
>CATALOG CLASS = LABELS
>LOADMEMORY
>IDENTIFIER 中文星名More Star Names
>OBJECT TYPE 0

補張獵戶座Orion, 配合古星圖，應足以說明此星座中文恆星名
下補幾張TheSky6製作的範例圖：

補上四象28宿古星圖，都是文字檔，方便隨時修改
為方便未來找尋，仍置於第一篇：
紫微垣古星圖有敲錯，亦更正於第一篇
http://familystar.org.tw/index.php?option=com_smf&Itemid=45&topic=22730.msg206600#msg206600 (http://familystar.org.tw/index.php?option=com_smf&Itemid=45&topic=22730.msg206600#msg206600)