親子觀星會

航太公司推新服務 免費運送個人物品到太空邊緣
http://big5.china.com/gate/big5/tech.china.com/science/universe/1030/20120801/17349393.html

據鮑威爾所說，儘管這個項目對於學生、藝術家、工程師和任何對太空探索有興趣的人們來說都是免費的，但是這個項目事實上是花錢的，每次PongSats發射的花費大約為14美元。因此鮑威爾想要借助KICKSTARTER網站來資助1000名學生的夢想而不是他的夢想，或者更確切的說是他們的試驗。

    鮑威爾自2002年就已經啟動了PongSats項目，他說到：“人們說對太空沒有興趣，因為這些人還沒有看到過我辦公桌上擺滿的乒乓球盒子。”他在Kickstarter網站上宣佈之前準備了超過500個乒乓球。

    過去PongSats項目進行的試驗包含從很簡單（在太空中棉花糖會發生什麼現象）到很複雜（一個完整的大氣實驗室）都有。乒乓球將被送入到10萬英尺高空，在借助降落傘下降之前每個乒乓球的內部結構都經歷了接近真空、宇宙射線、失重和零下90度的環境。約翰-鮑威爾的航太公司隨後就會把它們歸還給製造者，讓製造者了解在太空中發生了什麼情況。

    為了讓乒乓球達到那種高度，約翰-鮑威爾的航太公司將它們固定在與探空氣球相連接的一個支架上。乒乓球被固定在經過碳纖維加固的泡沫平臺上，它的標準尺寸讓它更容易進行試驗。

    自項目啟動的十年時間裏，約翰-鮑威爾的航太公司大約每年都會進行一次發射，已經共計發射了6,440個乒乓球試驗，但是鮑威爾說由於需求量的增加他正在提高發射次數。鮑威爾稱之前試驗的資金來源是廣告收入（約翰-鮑威爾的航太公司會在太空邊緣為你的公司商標拍照），現在隨著經濟蕭條那種預算成為了泡影。

    鮑威爾說到：“我們永遠都不會停止進行PongSats項目，因此我們一直在尋找資金來源。我也反對對這一項目收費。太空研究團體不應該讓孩子們拿午飯錢來為教育項目付費。這就是導致我們嘗試通過Kickstarter網站獲得資金援助的原因。”

    Kickstarter網站並不資助慈善項目，而且PongSats項目並不是。資助者獲得的回報是類似于約翰-鮑威爾過去銷售的那種廣告，再加上飛行的DVD光碟和和放飛你自己的小物品的機會，比如說問候卡或者商業名片。（過客）

太空垃圾已經夠多了~~~~