親子觀星會

霍金博士終於可換掉用了十年的溝通平台了

http://www.cool3c.com/article/87398



對人類科技有許多重大貢獻的霍金博士終於可換掉他那套用了十年的溝通系統了！ Intel 宣布與霍金博士共同打造一套高度彈性的開源平台輔助式情境感知工具組(Assistive Context Aware Toolkit，ACAT)，並將取代霍金博士現有的溝通系統，這套系統也將於明年一月開始提供給研究機構與科技業使用，希望能帶給全世界達 300 萬擁有神經元疾病或是四肢癱瘓的人士更容易與他人溝通。

由於霍金博士現有的系統是在 10 年前開發，面對當今大量以觸控與視覺控制的平台已經不敷使用，全新的平台號稱可讓霍金博士打字加快 2 倍、處理日常事務的效率提升達 10 倍；新平台仍是基於霍金博士現在使用的紅外線眼球追蹤選取文字，但是透過搭載英國語言廠商的 SwiftKey 軟體後，能夠透過不斷學習與預測霍金博士想輸入的字元，使霍金博士只需輸入 20% 的字元，其餘皆可由語意分析判斷，而後再透過搭載 Windows 的聯想電腦以合成語音的方式與他人溝通，將原本霍金博士原本需要先離開溝通視窗、開啟瀏覽器、進行搜尋的程序完全整合成一道手續，大幅提升溝通效率。

(http://image.funmakr.com/files/media/u/n/n/a/m/e/d/unnamed_19.jpg)


http://www.cnet.com/news/intel-helps-stephen-hawking-speak-up/

http://www.techbang.com/posts/21297-intel-with-new-technologies-to-assist-stephen-hawking-to-communicate-with-outside

(https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=uXIG0sqQItA)
1980年代更因肺炎而接受手術後，喪失說話能力。所幸 Intel為霍金打造了能夠透過移動眼球打字的電腦系統，並以合成語音讓霍金能夠「說話」，日前Intel為這套系統進行升級，加快了霍金操作的效率。


Intel從1997年起，就開始協助維護與改善霍金所使用的電腦系統，讓他能夠持續維持與外界溝通。當霍金的病況惡化時，他與外界溝通的速度，降低到每分鐘緊有1個英文單字，當時霍金的電腦系統採用相當陽春的人機介面，螢幕上會顯示1組鍵盤，而游標則是會定時自動跳動，當霍金抽動一下臉頰時，游標就會停下，並選擇當下所指到的按鍵。

由於這個系統並不完美，所以 Intel打算採用最新的眼球追蹤技術與腦波儀（electroencephalogram），做為操作電腦的媒介，只不過這個計畫最大的問題，在於霍金並不想要1個全新的系統。Intel使用者體驗研究部門（User Experience Research）的工程師Lama Nachman對此表示，霍金已經使用先前系統20年，他很希望能保留該介面，所以我們的工作，就是保留他熟悉的使用者體驗，並讓該體驗更直覺也更有力。

在過去的2年中，Intel緊密地與霍金合作，著手改善電腦系統，其中最大的改變就是文字預測，就像是智慧型手機的輸入法一般，它不但能預測輸入中的單字，也能預測下一個單字，大幅降低霍金輸入文字時需要「點下按鍵」的次數。

由於霍金不想要全新的操作介面，所以開發團隊開始觀察霍金與電腦的互動流程，例如撰寫文件、信件，或是搜詢網路，以及閱讀PDF檔案等情境，並針對使用的傾向進行改善工作。Nachman以Microsoft Word為例，霍金最常使用的功能是開新檔案、存檔以及編輯，所以我們就加入許多跳出式選單，讓霍金能透過單一「點擊」進行操作，而不需進入一層層選單。

霍金已經開始使用新系統幾個月了，而開發團對也還在持續除錯與微調，當正式完工後，Intel計畫將這個系統提供給開源社群使用。