月球含水量超出預期

[peter]

月球含水量超出預期

==
https://udn.com/news/story/6812/2602790

月球過去一直被認為是乾燥的星球，不過美國布朗大學一項新研究指出，月球的地表下層含有「異常」多的水藏量，有助未來月球探勘之用。

布朗大學研究人員指出，地表下方水資源疑似藏於火山沉積物中，這也進一步證實月球蘊含豐富水量。

該研究共同作者李帥（音譯，Shuai Li）認為，月球地表下的水可被汲取出來，作為「未來探勘的就地資源」。

李帥表示，越來越多證據顯示月球內部有水，水可能在月球完全固化前由小行星或彗星撞擊而來。未來探勘月球的太空人無需再從地球攜帶大量水源，可謂一大發現。

一直到數十年前，科學家仍認為大部分的月球內部沒有水。不過，2008年阿波羅15和17號任務從月球帶回地球的小圓石，卻發現含有水份。3年後另一份研究也發現月球水晶珠石內蘊藏的水量，與地球玄武岩藏水量相近。

該研究主要作者米爾頓表示，月球藏水的沉積物分布顯示，阿波羅樣本中發現的水並非一次性的發現；月球軌道數據也指出月球內部幾乎到處都有水的蹤跡，因此月球內層可能是濕潤的狀態。

[peter]

月球内部可能含有大量水分
http://www.cnbeta.com/articles/science/634951.htm

一项在《自然-地球科学》(Nature Geoscience)发表的新研究显示，月球内部可能蕴含着大量水分。科学家多年来曾认为月球是一个干燥而荒芜的星球。20世纪60年代这种观念已经逐渐改变，直到2008年，科学家对阿波罗15号和阿波罗17号两次载人登月任务收集的月球岩石样本分析后才证实月球上有水。而最近美国布朗大学的研究人员分析了印度Chandrayaan-1月球探测器上月球矿物绘图仪（Moon Mineralogy Mappe）发回的卫星数据。仪器可以测量可见光和近红外波长的反射光。他们将这些数据与月球特定区域的详细温度读数和地图相结合，这使得它们能够从光谱仪数据中去除热量检测，从而产生一些令人惊讶的结果。
地质学家兼这项新研究的主要作者Ralph Milliken指出，不同的矿物和化合物以不同的方式吸收和反射光。通过将反射的太阳光与月球表面发射的热能区分开来，他们能够发现可能含有水分的区域

他们观察到的水存在于月球表面的火山碎屑沉积物中。由于这些是火山喷发的结果，这意味着它们可能来源于月球内部深处。 Milliken表示：“这些富含水分沉积物的分布非常关键。它们分布在月球表面，这告诉我们阿波罗任务样本中发现的水不是一次性事件。”

[peter]

https://kknews.cc/science/8ezvkae.html

此項新研究的論文發表於期刊《自然-地球科學(Nature Geoscience )》，論文的第一作者，也是美國布朗大學地球、環境與行星科學系副教授，Ralph Milliken表示科學家們透過解析衛星畫面，科學家在月球的火山沉積物中發現包藏著水的「玻璃珠」
這個發現對於未來進行月球探測任務會是件好消息，因為將有機會從火山沈積物中汲取出水。Millliken提到，雖然玻璃珠所含藏的水量並不多，但可運用大量的火山沈積物，它覆蓋的範圍達數千平方公里，深度可能也有數公里。

在1960年代的阿波羅計劃時，科學家認為月球上沒有水。直到2008年，從1971年阿波羅15號與1972年阿波羅17號帶回來的火山玻璃珠中發現了包藏水分的細小結晶，科學家的想法開始有所改變。


原文網址：https://kknews.cc/science/8ezvkae.html

[peter]

https://www.sciencedaily.com/releases/2017/09/170913193022.htm
月球土壤的水圖

[peter]

http://www.cnbeta.com/articles/tech/652049.htm


布朗大学的科学家利用来自NASA月球矿物分布探测仪收集的月球土壤数据绘制了一份可能在月球上水资源分布的详尽地图，水资源分布似乎比以前设想的更丰富广阔。

近年来，科学家发现月球要比之前预想的更加湿润。最新研究显示月球水资源主要来自于小行星碰撞过程，虽然如何形成月球水资源的原因还无法下出定论。但布朗大学已经应用详尽的数据分析绘制出了月球全球的水资源分布图，研究主导作者Shuai Li称“水资源的迹象遍布月球表面几乎每个地点，而不仅仅局限于此前研究的基地区域。”“水分的蕴含量随着极地方向而增加，但并未有明确的迹象显示某独特的地区会有显著的不同”

从月球水资源分布地图中看出，水资源分布有明显规律，在极地区域会有水资源大量蕴藏，赤道分布则非常少。这符合太阳风起源理论，但 也有一些例外，在接近月球赤道的月球坑附近，也有更高的水资源平均分布量，此前有研究表明月球月幔中富含大量水，这些水资源可能来自月幔。

在月球水资源分布图中，月球极地周围的山峰水分布接近浓度数值为500-750ppm(parts per million)，有趣的是在赤道附近的水资源分布会随日夜波动，在夜间赤道部分水资源较正午多了约200ppm值。研究论文的共同作者Ralph Milliken称“我们不明确导致水资源日夜波动的具体机制，但是这表明月球土壤中水分形成的过程在现在仍然处于活跃状态。有可能在一段过程后水分会重新积累，但我们现在仍需要更好地理解月球水资源循环的物理过程”

[peter]

http://www.cnbeta.com/articles/science/653641.htm




一項最新研究表明，月球表面的含水量超過我們預期，這表明地球的這顆天然衛星內部有可能隱藏著一座地下水庫。
這一發現也驗證了月球地幔層富含水分的想法，這一發現有可能讓我們未來的太空殖民探索更加便捷。

德國多特蒙德科技大學的一個研究團隊借助月球繪圖任務的數據，在月球表面的反射光譜中尋找水存在的線索。
通過觀察月球表面吸收和反射的光波長度，科學家們能夠了解月球表面存在什么礦物質和化合物。

研究人員在發表的論文中稱，月球表面全天都存在水。科學家們之前認為只在月球極點存在水，
而且我們目前對于月球如何產生水的理論無法解答為何月球全天都存在水。
這意味著可能存在其它的原因，比如說潛藏在地表下的水庫等。

這項研究的負責人Christian W?hler教授稱：“或許這些水來源于含水礦物質或者地下深處的水庫。

”今年年初，史蒂芬-霍金教授稱，人類可能在30年內建造一座月球基地，并且將其作為前往其它星球的落腳點。
但是人類殖民其它星球面臨的一個最大的問題就是如何從地球上運送大量的水。

7月份的一份研究發現月球表面的火山沉積物含有非常驚人的水分，但是8月份的另一項研究提出了反對意見。
斯普克斯海洋研究所的一位地質學家James Day博士在8月份的研究中稱：
“月球是濕潤還是干燥一直都是一個巨大的疑問。它看起來好像是個小問題，但是事實上它相當重要。